Un avis du Journal Officiel de la République Française n°0190 du 19 août 2015 a officialisé l’adoption de nouveaux termes dans le vocabulaire de l’agriculture. C’est ainsi que l’agro-écologie et l’agroforesterie font désormais partie de la langue française.
Domaine : Agriculture-Environnement.
Définition : Application de la science écologique à l’étude, à la conception et à la gestion d’agrosystèmes durables.
Voir aussi : agriculture durable.
Équivalent étranger : agroecology.
2. agro-écologie, n.f.
Domaine : Agriculture-Environnement.
Définition : Ensemble de pratiques agricoles privilégiant les interactions biologiques et visant à une utilisation optimale des possibilités offertes par les agrosystèmes.
Note : L’agro-écologie tend notamment à combiner une production agricole compétitive avec une exploitation raisonnée des ressources naturelles.
Voir aussi : agriculture biologique, agroforesterie.
Équivalent étranger : agroecology.
3. agroforesterie, n.f.
Domaine : Agriculture-Forêt.
Définition : Mode de production agricole associant sur une même parcelle des plantations d’arbres à d’autres cultures, dans la perspective d’effets bénéfiques réciproques.
Note :
1. Les arbres plantés peuvent appartenir à des essences autres que forestières, notamment fruitières.
2. L’agroforesterie est une des pratiques recommandées en agro-écologie.
Voir aussi : agro-écologie (2).
Équivalent étranger : agroforestry.
eh bien … maintenant que les mots ont une existence officielle …… YAPUKA !!!!!