Le jardin jungle. Dave Goulson, traduit de l’anglais par Denis Beneich avec la collaboration d’Ariane Bataille, Éditions du Rouergue, mars 2021

Le jardin jungle
Dave Goulson, traduit de l’anglais par Denis Beneich avec la collaboration d’Ariane Bataille, Éditions du Rouergue, mars 2021

Et si nos jardins constituaient la dernière arche, celle d’où pourra se reconstruire la vie ? Dans ce livre passionnant, qu’il est urgent de mettre entre toutes les mains, Dave Goulson nous montre comment, dans notre environnement ravagé par l’agriculture industrielle et les multiples pollutions engendrées par nos modes de vie, nous pouvons faire de nos jardins les espaces de survie de nombreuses espèces animales. Non pas hélas les lions, les pandas ou les baleines, mais ces centaines d’insectes, arachnides et tout petits mammifères auxquels notre propre survie en tant qu’espèce est inféodée. Pour cela, il importe de changer notre regard sur ceux que non seulement nous ne connaissons pas mais que nous considérons comme nuisibles ! Vers de terre, pince-oreilles, bourdons, papillons de nuit…

Dave Goulson passe en revue cette jungle avec laquelle nous vivons presque à notre insu et nous invite à ménager un refuge aux héroïques petites bêtes qui résistent à l’extinction.